منتديات تخاطب : ملتقى اللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين والفلاسفة
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة
تسجيلك في هذا المنتدى يأخذ منك لحظات ولكنه يعطيك امتيازات خاصة كالنسخ والتحميل والتعليق
وإضافة موضوع جديد والتخاطب مع الأعضاء ومناقشتهم
فإن لم تكن مسجلا من قبل فيرجى التسجيل، وإن كنت قد سجّلت فتفضّل
بإدخال اسم العضوية

يمكنك الدخول باستخدام حسابك في الفيس بوك



ستحتاج إلى تفعيل حسابك من بريدك الإلكتروني بعد تسجيلك هنا
التسجيل بالأسماء الحقيقية ثنائية أو ثلاثية وباللغة العربيّة فقط

منتديات تخاطب : ملتقى اللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين والفلاسفة

تهتم بـ الثقافة والإبداع والفكر والنقد واللغة والفلسفة
 
بحـثالرئيسيةالتسجيلدخول
ترغب إدارة المنتديات في تعيين نائب للمدير فمن يرى في نفسه الكفاءة والالتزام ترشيح نفسه بإرسال رسالة خاصة للمدير.. نأمل التفاعل والمشاركة.
للاطلاع على فهرس الموقع اضغط على منتديات تخاطب ثم انزل أسفله
» كيف تشارك بموضوع أو برد؟اليوم في 3:31 من طرف سليمزرالدة» طلب مساعدة أمس في 22:25 من طرف assoul dzayar» يوم جديدأمس في 19:51 من طرف assoul dzayar» كتب و دراسات في الأدب و اللغة و النقد للتحميلأمس في 15:52 من طرف الرافعيات» هل من الممكن أن نكون مجتمعا حشرياأمس في 5:12 من طرف حسن ستيتو» اختتام فعاليات الملتقى الوطني الأول بجامعة ميلة. الجزائرأمس في 3:04 من طرف زينة بورويسة» النحو العربي بين نحو الجملة ونحو النص ...د. يوسف سليمان عليانالخميس 30 أكتوبر 2014 - 18:59 من طرف boussiga» تحميل كتاب: فن الشعر-ارسطوالخميس 30 أكتوبر 2014 - 16:38 من طرف طه الحضرمي» الثأر في الشعر الجاهليالأربعاء 29 أكتوبر 2014 - 18:06 من طرف بنت الطيب» أنا إرهابيالأربعاء 29 أكتوبر 2014 - 16:48 من طرف حسن ستيتو» اختيار موضوع مذكرة تخرجالأربعاء 29 أكتوبر 2014 - 3:28 من طرف نور الهدى كريم» تلاوة وتفسير سورة المسد- آية ثم تفسيرها وهكذا (مسموع)الأربعاء 29 أكتوبر 2014 - 1:28 من طرف شعير العواطف الروابزي» مكتبة تحميل كتب فكرية وثقافية وفلسفية وغيرها pdf ج2الثلاثاء 28 أكتوبر 2014 - 22:46 من طرف عائشة الشهري» دراسة علمية + فرصة عمل مضمونةالثلاثاء 28 أكتوبر 2014 - 20:02 من طرف العبيير» تلاوة وتفسير سورة الاخلاص - آية ثم تفسيرها وهكذا (مسموع)الثلاثاء 28 أكتوبر 2014 - 19:41 من طرف شعير العواطف الروابزي
شاطر | 
 

 ما هو التقطيع المزدوج؟؟

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
شموخ
عضو نشيط


القيمة الأصلية

البلد:
الإمارات

عدد المساهمات:
25

نقاط:
55

تاريخ التسجيل:
07/10/2010


مُساهمةموضوع: ما هو التقطيع المزدوج؟؟   الجمعة 3 ديسمبر 2010 - 3:24

ما المقصود بالتقطيع المزدوج الذي تحدث عنه مارتيني؟؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
د محمد محمد يونس علي
عضو شرف
عضو شرف


القيمة الأصلية

البلد:
ليبيا وبلاد العرب: أوطاني

عدد المساهمات:
801

نقاط:
1529

تاريخ التسجيل:
26/12/2009

المهنة:
أستاذ اللسانيات المشارك


مُساهمةموضوع: رد: ما هو التقطيع المزدوج؟؟   الجمعة 3 ديسمبر 2010 - 16:22

التقطيع المزدوج هو خصيصة من خصائص اللغة وقد سبق لي أن شرحت ذلك في هذا المنتدى في موضوع خصائص اللغة، ومما قلته في ذلك:


القابلية للتجزئة:

لما كانت العلامات اللغوية وحدات ائتلافية منظمة، فذلك يعني أن المتكلمين بإمكانهم أن يجزئوا تلك العلامات، ويعيدوا تركيبها للتعبير عن معنى مغاير مثلما يفعل الطفل بألعاب الفكّ، والتركيب حين يرسم أشكالا مختلفة بإعادة الفك، والتركيب. وتسمى هذه الخصيصة اللغوية التجزئة المزدوجة double segmentation، ويشير اللسانيون عادة إلى نوعين من التجزئة: تجزئة التراكيب إلى مصرّفات morphemes، وهي المسماة بالتجزئة الأولى first segmentation (or first articulation)، وتجزئة المصرفات إلى أصوات وهي ما يسمى بالتجزئة الثانية second segmentation. فمثال الأولى تجزئة جملة "الولد يبكي" إلى (ال) الذي هو مصرف قواعدي، و(ولد)، وهو مصرّف معجمي، والمصرف المعجمي المقيّد (ب ك ي)، وصيغة (يفعل)، وهو مصرّف قواعدي مقيد. ومثال الثانية تجزئة كلمة ولد إلى (و+فتحة+ل+فتحة+د).

وكما لاحظنا فإن الكلمة ليست مهمة في التجزئة كما يقول المهتمون باللسانيات العامة، غير أنه في وصفي للعربية من الناحية الدلالية كنت أشرت في دراسة سابقة[6] إلى أن هذا لا ينطبق على العربية. وذلك لأن الكلمة في العربية هي موضوع الإعراب، ولا يمكن للمصرّف أن يحل محلها في التحليل النحوي.

وقد عرّفت الكلمة في العربية بأنها "الوحدة اللغوية الصغرى القابلة للتصنيف الإعرابي، المكونة من مصرّف قواعدي مستقل إعرابيا، أو من مصرف معجمي واحد، مفرد، أو مقترن بمصرف قواعدي، أو أكثر".[7] فمثال الكلمة المكونة من مصرّف قواعدي مستقل إنّ، وعلى، وواو القسم، والفاء، وباء الجر، وكاف التشبيه، ونحوها. ومثال الكلمة المكونة من مصرف معجمي واحد عيسى، وكمثرى، وهدى، ومثال الكلمة المكونة من مصرف معجمي واحد مقترن بمصرف قواعدي، أو أكثر كلمة فاتح المكونة من (ف ت ح)، وصيغة فاعل، وشاربة المكونة من (ش ر ب)، وصيغة فاعل، وتاء التأنيث.

والفرق بين الكلمة، والمصرّف هنا هو أن الكلمة هي موضوع الإعراب فهي التي تصنف بأنها فعل ماض، أو فاعل، أو مفعول به، أو مضاف إليه، أو حرف عطف، أوجر إلخ. أما المصرف فقد يدل على معنى معجمي، أو على معنى قواعدي، ولكنه ليس موضوعا للإعراب إلا إذا كانت الكلمة بسيطة البنية، وليست مركبة؛ أي أنها مؤلفة من مصرّف واحد إما قواعدي نحو عن، أو معجمي نحو صدى، فإنها في هذه الحال قابلة للإعراب، ولكن بوصفها كلمة، وليس مصرفا.

لمعرفة المزيد http://www.ta5atub.com/montada-f39/topic-t44.htm#ixzz16zY99dfb
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.takhatub.blogspot.com/
شموخ
عضو نشيط


القيمة الأصلية

البلد:
الإمارات

عدد المساهمات:
25

نقاط:
55

تاريخ التسجيل:
07/10/2010


مُساهمةموضوع: رد: ما هو التقطيع المزدوج؟؟   الجمعة 3 ديسمبر 2010 - 17:16

لعل اختلاف الاسم هو ما أثار اللبس..
جزاك الله خيرا على الرد الوافي..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
آمال بن غزي
مدير المنتدى


وسام النشاط:
وسام النشاط

وسام المبدع:
أفضل خاطرة

وسام الإداري المميز

البلد:
ليبيا

عدد المساهمات:
1468

نقاط:
2146

تاريخ التسجيل:
09/01/2010

الموقع:
بنغازي

المهنة:
أستاذ جامعي


مُساهمةموضوع: رد: ما هو التقطيع المزدوج؟؟   الإثنين 6 ديسمبر 2010 - 23:37

رائع شرحك وتوصيفك دكتور محمد .. زادك الله علما
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ولاء سعيد أبو شاويش
مشرف عام
مشرف عام


وسام النشاط:
وسام النشاط

وسام الإداري المميز

عدد المساهمات:
2113

نقاط:
2822

تاريخ التسجيل:
17/01/2010

الموقع:
فلسطين


مُساهمةموضوع: رد: ما هو التقطيع المزدوج؟؟   الثلاثاء 7 ديسمبر 2010 - 2:07

بارك الله فيكم جميعاً وزادكم علماً
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

ما هو التقطيع المزدوج؟؟

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات تخاطب : ملتقى اللسانيين واللغويين والأدباء والمثقفين والفلاسفة ::  :: -
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Digg  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Delicious  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Reddit  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Stumbleupon  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Slashdot  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Furl  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Yahoo  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Google  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Blinklist  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Blogmarks  تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية Technorati  

أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
حسن ستيتو
 
بلال موقاي
 
شعير العواطف الروابزي
 
آمال بن غزي
 
aymen220
 
assoul dzayar
 
غاوية كلام
 
بنت الطيب
 
محمود مقابل
 
هناء الدنيا
 


فانضموا إليها

Computer Hope
Computer Hope
انضم للمعجبين بالمنتدى منذ 28/11/2012
سحابة الكلمات الدلالية
النحو النقد العربية محمود الدلالة الادب العربي نظرية كتاب الكريم الفلسفة رسائل ديوان تحليل القران تاريخ اللغة الحجاج الخطاب الشعر التداولية القرآن تحميل رسالة العرب اللسانيات


حقوق النشر محفوظة لمنتديات تخاطب
المشاركون في منتديات تخاطب وحدهم مسؤولون عن منشوراتهم ولا تتحمل الإدارة ولا المشرفون أي مسؤولية قانونية أوأخلاقية عما ينشر فيها

Powered by phpBB© 2010

© phpBB | انشاء منتدى | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | إتصل بنا | التبليغ عن محتوى مخالف | احدث مدونتك